Les cahiers des charges administratifs et techniques de ce marché ont été traduits avec un traducteur automatique et n’ont qu’une valeur informative et non-contractuelle. Ils sont publiés en français dans un souci d’aide aux soumissionnaires français. Les seuls cahiers des charges officiels du marché sont les versions espagnoles et signées par le président du GECT.